Christina Aguilera — Hurt (Боль. Традиционный перевод)

Огни Нью-Йорка горели вампирическим пламенем сотен башен из стеклобетона, словно глаза драконов, ищущих свою очередную жертву, пришедшую сюда в поиске неведомого. Никто никогда не сможет догнать то, что столь неуловимо мчится впереди человеческого духа и заставляет его испытывать невыносимые страдания от бессмысленно проживаемых лет. Это НАДЕЖДА. Это она травит душу и не дает покоя истерзанному сознанию. Считается, что она умирает последней. Надо убить её первой, и тогда всё встанет на свои места....

От их первой встречи до первого свидания прошло не много времени. Они увидели друг друга, и симпатия возникла сразу. Обменялись телефонами. И на этом расстались.
На следующий день он позвонил. Милая беседа, в которой симпатия перерастала в более большее чувство….. Она юная и наивная. Он взрослый, но еще не состоявшийся….. парень… нет мужчина. Разница в возрасте 6 лет....

11. Ужин при конях


    Прихватив в их общеотрядной столовой еды достаточной  для двух голодных солдат, Луис водрузил все на взятый тут же поднос и отправился разыскивать приятеля. Прежде всего, парня, конечно же, интересовало, почему друг вопреки всем обычаям да и велениям капитана тоже не присутствовал на  оглашении  новых заданий и приказов Его Величества, ну и обсудить их, конечно же, хотелось тоже. Гейви-то опять упрыгал куда-то по делам и когда вернется не понятно, а поговорить Луису хотелос...

- Таня, я выйду на пять минут! - крикнула Китана накидывая плащ выходя из двери. Таня кивнула перебирая бумаги. Зазвонил телефон.
- Ветеринарная Китаны слушает! - официальным тоном произнесла Таня косясь на часы. До конца рабочего дня оставалось еще два часа.
- Вам звонят из больницы, Китана Игл, ходила проверятся к гинекологу. Так вот, ее анализ на беременность, оказался позитивным. Передайте ей пожалуйста! - раздался из трубку скучающий голос....

   Поэтому временами она позволяла себе иной раз безосновательно капризничать и наезжать на профессора: то он не то говорит, то не так делает. Вероятно, Муза Петровна отрабатывала на Чернове приемы воспитания вверенного ей невышкаленного пока должным образом коллектива. Александр Сергеевич только недоумевал – зачем красивой женщине превращаться в прапорщика в юбке?! Не лучше ли радовать окружение другими своими качествами? И все же, поразмыслив, Александр Чернов решил, что только его свежевыпестованное  ноу...